Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
irritar - Übersetzung nach russisch
irritar
аннулировать, объявлять недействительным
irritar
раздражать (в различн. знач.), сердить, возбуждать
irritar
аннулировать; объявлять недействительным
Definition
irritar
(lat irritare) vtd
1 Tornar irado, encolerizar, exasperar: Esse barulho o irrita. Irritaram-no contra mim. vpr
2 Encolerizar-se, exasperar-se, irar-se: Chegou a irritar-se
Irrita-se contra os que procuram aconselhá-lo. Irrita-se de os esperar tanto. Não vale a pena irritar-se por isso. vtd e vpr
3 Agravar, exacerbar: A observação irritou-lhe o amor-próprio
A classe irritava a ira do professor com reações indisciplinadas. A arbitrariedade é que irritou o povo contra a polícia. Irritou-se-lhe a cólera. O seu despeito irritou-se contra mim. vtd
4 Produzir irritação em: Esse remédio irrita o estômago.
(írrito+ar2) vtd p us Tornar írrito ou nulo.
1 Tornar irado, encolerizar, exasperar: Esse barulho o irrita. Irritaram-no contra mim. vpr
2 Encolerizar-se, exasperar-se, irar-se: Chegou a irritar-se
Irrita-se contra os que procuram aconselhá-lo. Irrita-se de os esperar tanto. Não vale a pena irritar-se por isso. vtd e vpr
3 Agravar, exacerbar: A observação irritou-lhe o amor-próprio
A classe irritava a ira do professor com reações indisciplinadas. A arbitrariedade é que irritou o povo contra a polícia. Irritou-se-lhe a cólera. O seu despeito irritou-se contra mim. vtd
4 Produzir irritação em: Esse remédio irrita o estômago.
(írrito+ar2) vtd p us Tornar írrito ou nulo.
Beispiele aus Textkorpus für irritar
1. Los reaccionarios japoneses deben abandonar de inmediato sus actos de irritar a los paises vecinos.
2. Desde entonces México se ha convertido en otro simple espectador llevando a que su enviado a Washington tenga que ser muy cuidadoso de no herir los sentimientos de nadie, de no irritar susceptibilidades –– no va y sea que a alguien se lo ocurra que la valla fronteriza necesita ser unos cent?metros más alta.
3. El antiguo disidente y ahora embajador de Chile ante la ONU, fue testigo de cómo la comisión reveló la verdad del régimen de Augusto Pinochet en los años 70 y 80, logrando así no solo irritar al dictador sino incluso poner límites a su represión.
4. Pyongyang, 17 de septiembre (ATCC) –– Ri Myong Bak, candidato del "Gran Partido Nacional" a la presidencia del Sur de Corea, suelta palabras que se oponen al desarrollo de las relaciones Norte–Sur, la paz, la prosperidad y la reunificacion, y que persiguen la confrontacion, la guerra y la division, lo cual es un acto traidor que resulta contraproducente con la esperanza de la nacion y que tiende a irritar la parte Norte y obstaculizar la causa de la reunificacion nacional.